日本爱拓测糖仪是一种用于测量血糖的设备，常用于糖尿病患者的日常管理。如果使用过程中出现了故障，我们应该知道去哪里修理。

首先，如果您购买的爱拓测糖仪还在保修期内，您可以直接联系设备售后服务中心或者爱拓公司的客户服务热线，获得专业的帮助和维修服务。

如果设备已经超过保修期，您可以考虑到当地的医疗设备维修中心或者专业的电子维修机构寻求帮助。在选择维修机构时，需要注意其是否有相关证书和资质，以确保质量和安全。

此外，如果您需要更换设备的配件或者购买新的爱拓测糖仪，可以联系当地的医疗器械供应商或者在线商店，进行购买和更换。

总之，当爱拓测糖仪出现故障时，我们应该及时寻求专业的帮助和维修服务，以确保设备的正常使用和糖尿病管理的有效性。